Unknown - Presente solo in Final Mix, Guida Ufficiale by Decoy-Sephiroth + Traduzione delle Cutscene

« Older   Newer »
  Share  
Decoy-Sephiroth
view post Posted on 28/8/2009, 12:20     +1   -1




QUI



Edited by Light; - 13/6/2011, 13:27
 
Top
|Avril
view post Posted on 28/8/2009, 17:52     +1   -1




Uff, ero curiosa peccato che non ho il Final Mix T.T
 
Top
view post Posted on 28/8/2009, 17:53     +1   -1


Group:
KHP|Founder
Posts:
13,944
Reputation:
+1
Location:
Radiant Garden

Status:


scaricalo

SPOILER (click to view)
Vedere la sezione in basso
 
Web   Top
|Avril
view post Posted on 28/8/2009, 18:00     +1   -1




Già, infatti pensavo di fare così xD
 
Top
view post Posted on 28/8/2009, 18:00     +1   -1


Group:
KHP|Founder
Posts:
13,944
Reputation:
+1
Location:
Radiant Garden

Status:


Okay XD
 
Web   Top
Decoy-Sephiroth
view post Posted on 28/8/2009, 18:04     +1   -1




E i complimenti per la traduzione no?
 
Top
view post Posted on 28/8/2009, 18:14     +1   -1


Group:
KHP|Founder
Posts:
13,944
Reputation:
+1
Location:
Radiant Garden

Status:


Già la sapevo
 
Web   Top
Decoy-Sephiroth
view post Posted on 28/8/2009, 18:18     +1   -1




Non è vero
 
Top
view post Posted on 28/8/2009, 18:19     +1   -1


Group:
KHP|Founder
Posts:
13,944
Reputation:
+1
Location:
Radiant Garden

Status:


Le so da quasi un anno
 
Web   Top
|Avril
view post Posted on 29/8/2009, 09:27     +1   -1




CITAZIONE (Decoy-Sephiroth @ 28/8/2009, 19:04)
E i complimenti per la traduzione no?

Hai lasciato dei pezzi vuoti

SPOILER (click to view)
 
Top
Decoy-Sephiroth
view post Posted on 29/8/2009, 12:56     +1   -1




Americano incomprensibile
 
Top
|Avril
view post Posted on 29/8/2009, 18:13     +1   -1




Ecco ho completato le parti mancanti, dovrebbe essere giusto xD

SPOILER (click to view)
Prima dello scontro

Sora:Who are you?/Chi sei?
????:Ah,it seems you are special too/Ah,sembra che anche tu sia speciale
Pippo:Ansem?
????:That's a familiar sound/E' un suono familiare
????:You look like him/Assomigli a lui
Sora:What's that supposed to mean?/Cosa vuoi dire?
????:Which means,you are not complete/Ovvero,tu non sei completo
????:Incomplete one.../L'incompleto..
????:That power.../Quel potere...
????:Allow me to test your power/Lasciami testare la tua forza

Sora & Xemnas si danno a mazzate

Dopo lo scontro

????:Truly fascinating/Veramente affascinante
????:This is going to be enjoyable/Sarà veramente divertente
Sora:What you're talking about?/Di cosa stai parlando?
????:In your present state you probably cannot understand/Nel tuo stato attuale probabilmente non puoi capire
????:In any case,the time when we can meet again/In ogni caso,il giorno dove ci incontreremo ancora
????:Will doubtless come/Arriverà di certo
Sora:Wait,who are you...!/Aspetta,chi sei...!
????:I am.../Sono...
????:A mere shell/Un guscio vuoto
 
Top
'S o r a
view post Posted on 29/8/2009, 18:26     +1   -1




Brava Avril!!
 
Top
Decoy-Sephiroth
view post Posted on 29/8/2009, 18:29     +1   -1




Solo tre cose
 
Top
'S o r a
view post Posted on 29/8/2009, 18:31     +1   -1




vabbè ma sono sempre importanti
 
Top
21 replies since 28/8/2009, 12:20   577 views
  Share